Résumé : Août 1951, au Texas. Chaim Chlebeck, laissé pour mort dans le désert, est retrouvé par un drôle de couple : Dallas, une Indienne borgne et sauvage, et Dirk, un scientifique allemand fuyant les ambitions nucléaires de son gouvernement. De l'Europe aux Etats-Unis, de New York au Grand Sud américain, une description acide de la société américaine marquée par le maccarthysme et la ségrégation.