Résumé : u Donjon, Herbert le canard est devenu le gardien de la couronne de terre cuite. Sans grand succès, il ne fait que se faire casser la figure. Le maître décide de s'occuper de son apprentissage et de lui enseigner les arts martiaux, lui assurant que lorsqu'il aura accompli "trois hauts faits avec les doigts nus de ses mains nues", il pourra utiliser l’Épée du destin. Dans un premier temps, il doit affronter cinq nains vampires, Siegfried le barbare et Henri la souris.