Résumé : Horace, 9 ans, a déménagé de Londres pour venir s'installer dans une vieille demeure appelée Forest Lodge, en Ecosse. Mais la nuit, il entend des bruits inexplicables, sent une respiration glacée près de lui qui le réveille et il y a un portrait qui semble étrangement vivant. Heureusement, il n'a pas trop peur des fantômes.